Termos de uso
Última atualização: 10 de outubro de 2026
💗 Abrir o appResumindo
O Bizarre Love Polygon é um app gratuito, para adultos, por diversão. O que você adiciona fica no seu dispositivo e é responsabilidade sua. Use apelidos, respeite as pessoas do seu mapa e nunca use o app para rastrear, expor ou machucar ninguém. O app é oferecido como está, sem garantias.
Quem somos e aceitação
O Bizarre Love Polygon (lovepolygon.com) é feito pela nubuza ("nós"). Ao usar o app, você aceita estes termos e a política de privacidade. Se não concordar, não use.
Idade
Você precisa ter 18 anos ou mais para usar o Bizarre Love Polygon.
Seu conteúdo é seu, e sua responsabilidade
Tudo o que você adiciona (apelidos, lugares, datas, notas, sua foto) fica no seu próprio dispositivo, e no seu próprio Google Drive se você ativar a sincronização. Nós nunca recebemos, não conseguimos ver e não verificamos esse conteúdo. Só você decide o que adicionar e é responsável por isso, incluindo cumprir as leis que se aplicam a você, como as de privacidade e proteção de dados de outras pessoas.
Respeite as pessoas do seu mapa
Use o app só para as suas próprias lembranças, com carinho. Você não pode usá-lo para:
- rastrear, seguir, perseguir, assediar, ameaçar ou intimidar alguém, ou registrar onde alguém está sem que a pessoa saiba;
- revelar a identidade, o endereço, a orientação sexual, a saúde ou a vida privada de alguém, nem envergonhar ou "tirar do armário" ninguém, num cartão, vídeo ou qualquer outra publicação;
- adicionar o nome real ou dados que identifiquem alguém ao que você compartilha sem o consentimento da pessoa;
- usar fotos de outras pessoas sem permissão;
- fazer qualquer coisa ilegal ou ajudar alguém a fazer.
Cartões e vídeos não mostram nomes a menos que você escolha, e "Desfocar lugares exatos" move cada coração, mas o que você publica, e onde, é decisão e responsabilidade sua.
Compartilhar
Quando você compartilha um cartão ou um vídeo, publica em outro serviço (Instagram, WhatsApp, TikTok…) sob as regras desse serviço. Você precisa ter o direito de compartilhar tudo o que está nele, inclusive a foto do adesivo.
Não ataque o serviço
Não tente quebrar, sobrecarregar, raspar dados ou burlar a segurança do app ou dos serviços que ele usa, e não o use para enviar spam ou malware.
Faça backups: dados perdidos não voltam
Seus dados ficam no navegador, e os navegadores podem apagar dados de sites (principalmente no iPhone). Mantenha a sincronização com o Drive ativa ou salve backups de vez em quando. Por design, ninguém, nem nós, consegue recuperar um PIN esquecido, uma senha de backup esquecida ou um código de recuperação perdido. Não somos responsáveis por dados perdidos.
Serviços externos
O app depende de serviços de terceiros: Cloudflare (hospedagem), OpenFreeMap e OpenStreetMap (o mapa), Photon (busca de lugares), Google (sincronização com o Drive, anúncios) e PayPal (doações). Os termos deles se aplicam quando você os usa, e não podemos garantir que estarão sempre disponíveis.
Anúncios e doações
O app é gratuito e mantido por anúncios. Doações são presentes voluntários: não são reembolsáveis e não compram nenhum recurso, direito ou serviço.
Nossos direitos, e os dos outros
O app, seu design, o nome Bizarre Love Polygon e a mascote Polly pertencem à nubuza. Dados do mapa © colaboradores do OpenStreetMap, disponíveis sob a Open Database Licence. Os componentes de código aberto são usados sob suas próprias licenças. Você mantém todos os direitos sobre o que adiciona; não nos cede nenhum, já que nunca recebemos.
Por diversão, como está
O Bizarre Love Polygon é entretenimento. Áreas, distâncias e as outras estatísticas são aproximadas e divertidas, não fatos em que se basear. O app é oferecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, na medida permitida por lei. Podemos mudar, pausar ou encerrar o app, ou qualquer parte dele, a qualquer momento.
Responsabilidade
Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequentes, por dados perdidos, nem por como você ou outras pessoas usam o app ou o que é compartilhado com ele. Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não permite limitar, como em casos de dolo ou culpa grave, nem os seus direitos como consumidor.
Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos; a nova versão é publicada nesta página com uma nova data no topo. Se você continuar usando o app depois de uma mudança, aceita os novos termos.
Lei aplicável e conflitos
Estes termos são regidos pela lei espanhola. Se você usa o app como consumidor, mantém também a proteção das leis obrigatórias do país onde vive e pode recorrer aos tribunais do seu domicílio. Se alguma parte destes termos for considerada inválida, o restante continua valendo.
Contato
Dúvidas sobre estes termos: info@lovepolygon.com.